We decided to re-engineer the motor mound bracket.  We got rid of the adjustable arm, doubled the thickness, and added more support all around.

The machine screw (with captive nut) you see in the photo is used to attach to the corner of the microscope.

The black part is the original, the gold is our new version.